La justicia de Selb (Anagrama)

Título: La justicia de Selb (Selbs Justiz)
Autor: Bernhard Schlink y Walter Popp
Edición: Anagrama, Barcelona 2003

«Un grupo industrial farmacéutico ha encargado al detective privado Gerhard Selb, de 68 años, que busque a un pirata informático que pone en jaque el sistema informático de la empresa que dirige su cuñado. A lo largo de la resolución del caso deberá enfrentarse a su propio pasado como joven y resuelto fiscal nazi, y encontrar una solución particular para esclarecer dos asesinatos cuya herramienta ingenua había sido» (de la contraportada).

Primera de tres novela protagonizadas por el detective Selb. No me he sentido cómodo con el personaje, algo de su carácter libertino y amoral no me encajaba. He comprobado que me pierdo más con los nombres alemanes de personas y calles que con los escandinavos. En cualquier caso, quizá le de una oportunidad a la segunda novela.

A cada uno su propia muerte (Siruela)

Título: A cada uno su propia muerte (Gib jedem seinen eigenen Tod)
Autor: Veit Heinichen
Edición: Siruela, Madrid 2006

 «Es verano en Trieste y el comisario Proteo Laurente esperaba disfrutar de una temporada tranquila. Pero tras el extraño accidente de un yate de lujo, el comisario tendrá que vérselas de nuevo en la investigación con un antiguo contrincante: el mismo Brune de Kopfersberg, sospechoso de haber asesinado a su mujer Elisa tiempo atrás, algo que sin embargo nunca pudo probarse. Bajo un calor asficiante, Laurente deberá enfrentarse al crimen organizado, al tráfico ilegal de personas, al blanqueo de dinero y al asesinato. Pero también n su propia vida le asaltan los desafíos: su mujer insiste en cambiarse de casa, su suegra cumple 80 años y su hija se presenta a la elección de Miss Trieste...» (de la contraportada).

Novela policíaca sin más. Ambientada en el mundillo de la trata de blancas, que me pone muy triste. El protagonista es simpático, parecido a Kostas Jaritos, pero menos mediterráneo. Prescindible

El honor perdido de Katharina Blum (Seix Barral)

Título: El honor perdido de Katharina Blum (Die verlorene Ehre der Katharina Blum)
Autor: Heinrich Böll
Año: 1974
Edición: Seix Barral, Barcelona 2010

«Tras acudir a una fiesta, Katharina Blum pasa la noche con un hombre al que acaba de conocer. A la mañana siguiente, descubre que su acompañante es sospechoso de diversos delitos. A partir de entonces será acusada de ser su cómplice. La prensa, la policía y la justicia se unirán para destrozar su reputación, hasta hacer de su vida un infierno» (de la contraportada).

El libro, que lleva por subtítulo O cómo surge la violencia y adónde puede conducir, critica con dureza a los medios de comunicación sensacionalistas y las consecuencias que puede tener su modo de actuar. La combinación de estilos es interesante, a ratos informe policial y a ratos artículo periodístico. La edición que he leído incluye un epílogo escrito en 1984 muy interesante. Un "clásico" del siglo XX aconsejable.

La historia interminable (Alfaguara)

Título: La historia interminable (Die unendliche Geschichte)
Autor: Michael Ende
Año: 1979
Edición: Alfaguara, Madrid 1982

«La historia interminable son dos mundos diferentes pero, a la vez, necesitados mutuamente. Al leerlo me da la sensacion de estar "dentro" del libro, oir y sentir arboles y voces, notar las presencias... E incluso verlo.

»Solo un niño sabe que Fantasía se está extingiendo y, por eso, es el único que puede salvarla. ¿Crees que podrá o, mejor dicho, querrá ir?

»Es un libro con enigmas que ni siquiera nos pertenece. Pertenece a Fantasía misma» (Joana, en Un quiosco de malaquita).

No recuerdo cuántas veces he leído este libro; muchas. Es de mis libros favoritos. Cuando oigo su título, siempre sonrío: soy yo con 12, 13, 14, 15 años (luego todo se volvió más complicado). Es uno de esos libros que no paro de recomendar. Es el libro en el que más he "entrado" de todos los que llevo leídos hasta ahora (y ya son unos cuantos años). Es el libro del que tome el nickname (Bastian) cuando comencé el blog y me daba vergüenza usar mi nombre verdadero. Es un libro que debería volver a leer.

La adaptación cinematográfica de 1984 fue lamentable (Fujur parecía un Gusiluz rosa). Han pasado 30 años y todavía recuerdo lo enfadado que salí del cine.

Reencuentro (Tusquets)

Título: Reencuentro (Reunion)
Autor: Fred Uhlman
Año: 1960
Edición: Tusquets, Barcelona 1996

«Dos jóvenes de dieciséis años son compañeros de clase en la misma selecta escuela de enseñanza media. Hans es judío y Konradin, un rico aristócrata miembro de una de las más antiguas familias de Europa. Entre los dos surge una intensa amistad y se vuelven inseparables. Un año después, todo habrá terminado entre ellos. Estamos en la Alemania de 1933, y, tras el ascenso de Hitler al poder, Konradin entra a formar parte de la fuerzas armadas nazis mientras Hans parte hacia el exilio. Tan sólo muchos años después, instalado ya en Estados Unidos, donde intenta olvidar el siniestro episodio que los separó amargamente, y en principio para siempre, reencuentra Hans, en cierto modo, al amigo perdido» (de la contraportada).

Un libro bien escrito, cortito y emotivo. En mi opinión, poco más, aunque hay gente que lo ha valorado muchísimo.

Momo (Alfaguara)

Título: Momo (Momo oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte)
Autor: Michael Ende
Año: 1973
Edición: Alfaguara, Madrid 1984

Queridísima lectura escolar de mi adolescencia; primer contacto con el autor del libro que más veces he leído, La historia interminable. Este comentario de Jesús Sanz Rioja me permite traer al blog un libro importante en mi biografía lectora sin estrujarme el cerebro para preparar la entrada (¿esto último os suena tan lamentable como a mí?). Estoy de acuerdo con todo lo que dice Jesús, salvo con el tono pelín peyorativo de su referencia a La historia interminable en la última línea.

La historia del señor Sommer (Seix Barral)

Título: La historia del señor Sommer
Autor: Patrick Süskind
Editorial: Seix Barral, Barcelona 1991

En la época en que el protagonista aún se subía a los árboles, vivían en el pueblo, cerca de su casa, el señor y la señor Sommer. Nadie sabía nada de ellos en particular, pero no había persona en un radio de sesenta kilómetros que no conociera al señor Sommer, porque el señor Sommer estaba siempre andando de un lado para otro, de pueblo en pueblo, deprisa, como si alguien le persiguiera.

En estos días he releído este librillo (son apenas 130 páginas de tamaño pequeño, letra grande y márgenes generosos) que leí hace años, una cara totalmente distinta del Patrick Süskind de El perfume. Recordaba de él una escena muy muy divertida y un regustillo amargo al final. La impresión se ha confirmado, aunque me he reído menos esta vez. Se trata de un relato sobre el paso de la infancia a la adolescencia del protagonista, con todos los elementos clásicos, incluída la primera experiencia de la muerte. La historia está en primera persona, con la frescura de un niño parloteando, e incluye ilustraciones de Sempé, el de El pequeño Nicolás.

Actualización 06/05/2010: Mic, que edita con algunas gentes más un par de blogs enormes (uno y dos), me apunta que La Buena Vida dedica una canción al señor Sommer: qué chulo. Podéis ver la letra aquí

El sueño americano (Seix Barral)

Autor: Ernest Augustin
Título: El sueño americano
Editorial: Seix Barral
País: Alemania
Año: 1989
Calificación personal: B
Público: para todos
Un comentario: «Todo lo que cabe segundos antes de morir. Para vertiginosos» (Peter de Miguel, «Cien novelas del siglo XX para su bibioteca», en Nuestro Tiempo, nº 473, noviembre 1993, 78)

La jugadora de ajedrez (Alianza)

El libro llevaba tiempo en la estantería, el fin de semana se presentaba despejado y no tenía nada urgente que leer, así que me decidí. Me ha parecido un libro sin más y le he puesto una C, aunque ha ganado un premio y tiene cierta fama. El arranque es prometedor, pero a medida que van quedando menos páginas te das cuenta de que a Bertina Henrichs -la autora- ya no le da tiempo de armar un buen (emocionante) final, salvo -piensas- que la novela dé un giro inesperado y sorprendente, cosa que no ocurre. Hay que decir también que estás a gusto leyéndolo, cómodo, porque la historia es muy agradable.
Lo mejor es el personaje de Eleni -la jugadora-, una mujer sencilla, que descubre que existen otras cosas además de las que componen su vida ordinaria (trabajo, marido, hijas, amiga, entorno,...) y se lanza a una justa y simpática revolución feminista. Eso sí, sin renunciar -al menos explícitamente- a las cosas que componen su vida ordinaria.
Ficha y sinopsis del libro.

Corazón de tinta (Siruela)

Las ediciones de hoy de El Mundo, El País y ABC dedican una página a Cornelia Funke: buena gestión del Departamento de Comunicación de la editorial Siruela. El motivo es la salida al mercado de Mundo de Tinta, la tercera entrega de la trilogía que comenzó con Corazón de Tinta (2004) y siguió con Sangre de Tinta (2005).
Leí el primer libro de la trilogía en agosto de 2005 y no me sedujo. El que me lo aconsejó me dijo que era «rollo Harry Potter» y que estaba arrasando, y creo que ese fue el problema: que Corazón de Tinta no resiste la comparación. El libro tiene interesantes referencias literarias y el don de Mo y su padre es un punto de partida original, pero me parece que la Funke lía en exceso la trama. En fin, un producto de Literatura Juvenil normalillo que puedes leer sin sensación de perder el tiempo.