24 de diciembre de 2009

Feliz Navidad a todos


(Las imágenes son una horterada: limítate a escuchar)



Nell’apparir del sempiterno Sole

che a mezzanotte più riluce intorno,
che l’altro non faria di mezzogiorno.

Cantaron gloria gli Angeli del cielo,
e meritaro udir sì dolci accenti
pastori che guardavano gli armenti.

Onde là verso l’umile Bethlemme
preser la via dicendo: “andiam d’un tratto
e sì vedrem questo mirabil fatto".

Quivi trovaro in vili panni avvolto
il Fanciul con Giuseppe e con Maria:
oh benedetta e nobil compagnia.

12 comentarios :

  1. Feliz Navidad, Ion!! En el 2010 confío en que nos veamos... Un fuerte abrazo!!

    ResponderEliminar
  2. ¡¡Feliz Navidad, para ti también!!

    ResponderEliminar
  3. Una traducción por favor.
    ¡FELIZ NAVIDAD!

    ResponderEliminar
  4. Felices fiestas para ti también y que te traigan muchas lecturas los Reyes (o el Papá Noel), o mirá tú ¡los dos!

    ResponderEliminar
  5. Gracias a todos por el mensaje. Un saludo especial a Bookworm, que es la primera vez que se anima a dejarnos unas letricas.

    ResponderEliminar
  6. Más que feliz navidad... FELIZ AÑO NUEVO, Ion!!!!
    Un besote.

    ResponderEliminar
  7. A todos los sitios voy igual de retrasado....xD
    Espero que la entrada al 2010 haya sido satisfactoria Ion!!!
    Nos leemos!!
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  8. Hola César: nunca es tarde si la dicha es buena. Feliz 2010 para tí también. Seguimos en contacto.

    ResponderEliminar