El chino (Tusquets)

Una noche de enero de 2006, un ¨animal¨ mata a 19 personas en un pueblecito de Suecia en el que viven, hasta ese momento, 19 personas. La juez Birgitta Roslin, que está de baja por estrés, se cuela en la investigación casi por casualidad y más de 400 páginas después casi no la cuenta.

Henning Mankell se ha planteado una novela bastante ambiciosa y casi le sale: Suecia, los Estados Unidos en el siglo XIX, África, China, Inglaterra y vuelta a Suecia. El arranque es muy poderoso, por la magnitud y la brutalidad de los asesinatos, amén de la ausencia total de pistas (salvo una cinta roja que nadie sabe qué hace ahí). La segunda parte del libro, la historia de los hermanos San, Wuo y Guo Si, es, en mi opinión, lo mejor del libro. Pero a partir de ahí,... demasiadas cosas un poco forzadas. Como suele hacer, Mankell adereza el libro con los problemas personales del protagonista, la jueza Roslin, y pinceladas del desastre moral de la sociedad sueca, aunque está vez suenan un pelín más desesperanzado que en las novelas protagonizadas por el detective Wallander.

Sigo pensando que la mejor de Mankell es La quinta mujer. Esta, de todas formas, no está mal. (El chino me parece un título graciosísimo, quizá porque me hace recordar aquello de Gomaespuma de ¨cuidao con el chino que te viene por detrásssh¨).